Da un continente all'altro, imparando a rinascere
"Il Signore disse ad Abramo: Vattene dalla tua terra… e va' nella terra che io ti mostrerò" (Gn 12,1). Ti immagini cosa fu per Abramo lasciare tutto quello che conosceva –la sua casa, la sua gente, la sua cultura– per lanciarsi nell'ignoto?
Qualcosa di quell'esperienza ho vissuto anch'io, quando dopo 12 anni in Argentina, Dio mi ha invitato a partire verso una nuova terra: le Filippine.
Dall’America Latina all'Asia… che salto! Anche se il viaggio non è stato attraverso il deserto, è comunque un lungo cammino interiore: imparare una lingua nuova, aprirmi a un'altra cultura, lasciarmi plasmare da un nuovo modo di guardare la vita.
Sapevi che la lingua rivela molto di come pensa un popolo? Lo sto scoprendo giorno dopo giorno, e voglio condividere con te due esperienze che mi hanno toccato il cuore:
1. Dall'"io" al "noi"
Qui è molto comune sentire: "Sino ang kasama mo?" (Con chi sei?). Anche se vai da solo, la domanda insiste sul "noi". Essere parte di un gruppo, di una famiglia, è essenziale. L'ho vissuto con Jimbo, un bambino di 7 anni al catechismo. Conservava la sua merenda senza toccarla. Gli ho chiesto perché e mi ha detto: "È per mio fratello Angelo. Non ha ancora mangiato." Pensare prima all'altro, anche essendo così piccolo!
2. L'ospitalità come modo di essere
Quando visiti le case, la prima cosa che senti è: "Upo kayo" (Sedetevi!). Anche se hanno molto poco, ti faranno sempre posto. In una missione, ho conosciuto Dina, una nonna che non può camminare e vive in uno spazio molto ridotto che usa anche come chiosco. Ci ha ricevuto con un sorriso e ha insistito perché entrassimo… ci ha persino offerto la sua sedia a rotelle!
Mettermi in cammino, come Abramo, non è stato solo cambiare paese, ma lasciare che Dio allarghi il mio cuore attraverso il nuovo, il diverso… e il profondamente umano. Perché anche se la lingua, le usanze o i gesti cambiano, in terre lontane l'amore si dice diverso ma si riconosce sempre. E quell'amore trasforma.
E tu? Dove ti sta aspettando Dio per mostrarti il suo amore, anche se si dice diverso?
Virginie Brigant SEMD Filippine
